الأسئلة الشائعة

ننصح بالحجز المسبق، فهو يتيح لنا تخصيص الوقت الكافي لك ويجنّبك الانتظار. وعند الحجز نُعلمك أيضاً بالوثائق المطلوبة.

نعم، فإلى جانب الإيطالية نتحدث الإنجليزية والعربية، ويمكنك أن تعرض وضعك باللغة التي ترتاح إليها.

يختص مركز CAF بالشؤون الضريبية، كالإقرار الضريبي 730 وشهادة ISEE وضريبة العقارات IMU والميراث. أما مكتب Patronato فيختص بالضمان الاجتماعي والتقاعد، كالمعاشات وإعانة البطالة NASpI والإعانة الموحّدة للأبناء والإعاقة. وتجد الخدمتين لدينا في مكان واحد.

حرصاً على حماية بياناتك، نرجو إحضار الوثائق إلى المكتب. أما واتساب فيمكنك استخدامه لحجز الموعد وطرح الأسئلة.

تفضّل بزيارتنا على أي حال، أو راسلنا مسبقاً؛ ففي كثير من الأحيان نستطيع استخراج بعض الوثائق إلكترونياً نيابةً عنك، بواسطة الهوية الرقمية (SPID) مثلاً.

في أغلب الأحيان نعم؛ فإن كانت لديك نفقات قابلة للخصم (طبية أو قرض عقاري أو نفقات الأبناء) فقد تستحق مبلغاً مسترداً. نُطلعك على ذلك بعد مراجعة وثائقك.

يُصرف عادةً مع الراتب ابتداءً من يوليو أو أغسطس، أو مع المعاش ابتداءً من أغسطس أو سبتمبر، بحسب تاريخ تقديم الإقرار.

أحضر الشهادة الموحّدة (CU) وبيانات دخلك، ونتولّى نحن تحديد النموذج المناسب لحالتك.

تعتمد شهادة ISEE على دخل الأسرة وممتلكاتها في السنة قبل الماضية؛ فشهادة عام 2027 مثلاً تُحتسب على أساس بيانات عام 2025.

بعد إرسال الإقرار الموحّد البديل (DSU)، يُصدر المعهد الوطني للضمان الاجتماعي (INPS) الشهادة عادةً خلال أيام عمل قليلة.

يجوز لـ INPS تعليق الميزة المرتبطة بالدخل أو إلغاؤها، لذا يُستحسن عدم التأخر في تقديمه.

لا تُستحق عادةً، باستثناء المساكن الفاخرة المصنّفة في الفئات العقارية A/1 وA/8 وA/9.

ليس دائماً؛ فإذا خلت التركة من العقارات ولم تتجاوز حدوداً معيّنة بين الزوج والأبناء، فقد لا يكون التصريح لازماً. نتحقق من ذلك معاً.

نعم، نستخرج معك كشف الاشتراكات من INPS ونتحقق من اكتماله.

لا، كقاعدة عامة، باستثناء الاستقالة لسبب مشروع أو خلال فترة الأمومة. ندرس حالتك بالتفصيل.

لا، إذ يستمر الطلب تلقائياً. ويكفي تجديد شهادة ISEE سنوياً والإبلاغ عن أي تغيير، كولادة طفل جديد أو انفصال الزوجين.

تبدأ لدى طبيب العائلة، الذي يرسل الشهادة الطبية التمهيدية إلكترونياً. وبرقم هذه الشهادة نتولّى تقديم الطلب نيابةً عنك.

نعم، فإجازة الأبوة الإلزامية والإجازة الوالدية حقّ للآباء العاملين أيضاً.

قبل 60 يوماً على الأقل من انتهاء الصلاحية؛ ونقترح زيارتنا قبل شهرين أو ثلاثة لنُعدّ الملف بهدوء.

لا ترتبط صلاحيته بعقد العمل، ويكفي تحديث الوثيقة ذاتها دورياً، كما يسهّل كثيراً من المعاملات الأخرى.

تستغرق الوزارة وقتاً طويلاً في دراسة الطلبات، والطلب المكتمل الخالي من الأخطاء يجنّبك أي تأخير إضافي.

يتوقف على عدد أفراد الأسرة المستقدَمين؛ إذ يبدأ من المبلغ السنوي للإعانة الاجتماعية (assegno sociale) ويزداد عن كل فرد. نحتسبه معاً.

غرامات، واشتراكات متأخرة واجبة السداد، ونزاعات عمالية محتملة. وتسوية الوضع أيسر مما تتوقع.

ضريبة بنسبة ثابتة على الإيجار تحلّ محل ضريبة الدخل (IRPEF) ورسوم التسجيل، وقد تكون أنسب لك. نقارن بين الخيارين معاً.

لا، فالهوية الرقمية شخصية. نساعدك في تفعيل هويتك الخاصة.

نظام ضريبي مبسّط بضريبة بديلة مخفّضة لمن لا يتجاوز دخله 85,000 يورو سنوياً. نبحث معاً مدى ملاءمته لك.

يتوقف ذلك على حجم الإيرادات والشكل القانوني لمنشأتك؛ فدون حدود معيّنة يمكن اعتماد النظام المبسّط الأخف. نحدّد ذلك معك في اللقاء الأول.

لا بالنسبة إلى الفواتير الإلكترونية، إذ نستلمها من ملفك الضريبي الإلكتروني (cassetto fiscale) بموجب تفويض منك. وفي ما عدا ذلك نتفق معك على الأسلوب الأنسب.

هو البلاغ الفصلي عن تسويات ضريبة القيمة المضافة الذي يُرسل إلى مصلحة الضرائب، ونتولّى إعداده وإرساله نيابةً عنك.

نعم، فالخاضع للنظام المبسّط يقدّم بدوره نموذج Redditi سنوياً (القسم LM) ويسدّد الضريبة البديلة والاشتراكات، ونتولّى ذلك عنك.

نعم، فمنذ 1 يناير 2024 أصبحت الفوترة الإلكترونية إلزامية للخاضعين للنظام المبسّط أيضاً.